Fragmento de Protágoras de Platón


“…los que llevan las enseñanzas por las ciudades, vendiéndolas y traficando con ellas, ante quien siempre está dispuesto a comprar, alaban todo lo que venden. Mas, probablemente, algunos de éstos, querido amigo, desconocen qué, de lo que venden, es provechoso o perjudicial para el alma; y lo mismo cabe decir de los que les compran, a no ser que alguno sea también, por casualidad, médico del alma. Por lo tanto, si eres entendido en cuál de estas mercancías es provechosa y cuál perjudicial, puedes ir seguro a comprar las enseñanzas a Protágoras o a cualquier otro.

Pero si no, procura, mi buen amigo, no arriesgar ni poner en peligro lo más preciado, pues mucho mayor riesgo se corre en la compra de enseñanzas que en la de alimentos. Porque quien compra comida o bebida al traficante o al comerciante puede transportar esto en otros recipientes y, depositándolo en casa, antes de proceder a beberlo o comerlo, puede llamar a un entendido para pedirle consejo sobre lo que es comestible o potable y lo que no, y en qué cantidad y cuándo; de modo que no se corre gran riesgo en la compra. Pero las enseñanzas no se pueden transportar en otro recipiente, sino que, una vez pagado su precio, necesariamente, el que adquiere una enseñanza marcha ya, llevándola en su propia alma, dañado o beneficiado.”




lunes, 23 de abril de 2012

El lucero - Mihai Eminescu



Era una vez como en los cuentos,
Érase una vez,
Niña de imperiales ancestros,
De hermosísima tez.

Hija única y la aman tanto,
Es siempre en todo bella,
Como la Virgen entre los santos
Y la luna entre estrellas.

Desde las sombras celestiales
Sus pasos allá lleva
A las ventanas, en las cuales
El lucero la espera.

Miraba el mar en el ocaso
Cómo aparece y luce,
Cómo por movedizos pasos
Barcos negros conduce.

Lo ve hoy, lo ve mañana,
Así el deseo brota;
Y al verla él tantas semanas,
De ella se enamora.

Como ella apoya en sus palmas
Para soñar, sus sienes,
Llena de amor por él su alma
Y su corazón tiene.

Y de qué modo él se ilumina
En cada atardecer,
Y hacia el negro castillo mira
Su amada aparecer. 




Selección de Violeta para el día del Libro

sábado, 21 de abril de 2012

Día del libro.



El ingenioso caballero don Quixote de la Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Miguel de Cervantes fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español. Se cree que nació el 29 de septiembre de 1547 en Alcalá de Henares y murió el 22 de abril de 1616 en Madrid, pero fue enterrado el 23 de abril y popularmente se conoce en forma errónea esta fecha como la de su muerte.



 “Atentísimamente le escuchaba Sancho, y procuraba conservar en la memoria sus consejos, como quien pensaba guardarlos y salir por ellos a buen parto de la preñez de su gobierno. Prosiguió, pues, don Quijote, y dijo:

-En lo que toca a cómo has de gobernar tu persona y casa, Sancho, lo primero que te encargo es que seas limpio, y que te cortes las uñas, sin dejarlas crecer, como algunos hacen, a quien su ignorancia les ha dado a entender que las uñas largas les hermosean las manos, como si aquel excremento y añadidura que se dejan de cortar fuese uña, siendo antes garras de cernícalo lagartijero: puerco y extraordinario abuso. No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmazalado, si ya la descompostura y flojedad no cae debajo de socarronería, como se juzgó en la de Julio César. Toma con discreción el pulso a lo que pudiere valer tu oficio, y si sufriere que des librea a tus criados, dásela honesta y provechosa más que vistosa y bizarra, y repártela entre tus criados y los pobres: quiero decir que si has de vestir seis pajes, viste tres y otros tres pobres, y así tendrás pajes para el cielo y para el suelo; y este nuevo modo de dar librea no la alcanzan los vanagloriosos. No comas ajos ni cebollas, porque no saquen por el olor tu villanería. Anda despacio; habla con reposo, pero no de manera que parezca que te escuchas a ti mismo, que toda afectación es mala. Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago. Sé templado en el beber, considerando que el vino demasiado ni guarda secreto ni cumple palabra. Ten cuenta, Sancho, de no mascar a dos carrillos, ni de erutar delante de nadie.

-Eso de erutar no entiendo -dijo Sancho.

Y don Quijote le dijo:

-Erutar, Sancho, quiere decir regoldar, y éste es uno de los más torpes vocablos que tiene la lengua castellana, aunque es muy significativo; y así, la gente curiosa se ha acogido al latín, y al regoldar dice erutar, y a los regüeldos, erutaciones; y, cuando algunos no entienden estos términos, importa poco, que el uso los irá introduciendo con el tiempo, que con facilidad se entiendan; y esto es enriquecer la lengua, sobre quien tiene poder el vulgo y el uso.

-En verdad, señor -dijo Sancho-, que uno de los consejos y avisos que pienso llevar en la memoria ha de ser el de no regoldar, porque lo suelo hacer muy a menudo.

-Erutar, Sancho, que no regoldar -dijo don Quijote.

-Erutar diré de aquí adelante -respondió Sancho-, y a fe que no se me olvide.”





jueves, 19 de abril de 2012

Recortando con humor.





"Pue, zi ay que recortá..., ce recota"






Soy Lucas




Hola, soy Lucas soy Brasileño, vivo en Cangas  de Onís con mi abuela.

Me gusta la natación y el fútbol.

Estoy aquí desde hace dos semanas. No me acostumbré a las comidas de España pues los condimentos son muy fuertes. Mi gusta comer espaguetis, feijoada, la carne de ternera, la lasaña y la piña.

Antes vivía en Recife en el estado de Pernambuco, al lado de la playa.

Michel Lucas Costa Rodrigues

jueves, 12 de abril de 2012

Vacaciones de Rany


SEMANA SANTA

Esta Semana Santa estuve en casa. Pasé mucho tiempo viendo la tele. Me gusta sobre todo un programa que se llama “Destination truth” en la cadena de TV Energy. Dormí todos los días la siesta y  muchas horas por las noches. Me aburrí como una ostra y es todo de mis vacaciones.


Rany  Rui Moraes Nazaré. IES REY PELAYO . Cangas de Onís.

miércoles, 11 de abril de 2012

MIS VACACIONES DE SEMANA SANTA.





Esta Semana Santa vino el padre de Giovani a vernos. Vino con su novia en el avión desde Budapest hasta Madrid. Después vino en autobús hasta Gijón. Allí fue mi padre para recogerles y los trajo a nuestra casa en Nueva.

Nos trajo un avión teledirigido para cada uno. Funcionan bien, llevan pilas que están un poco gastadas.

Se quedaron cuatro días. Llovió mucho pero pudimos salir y visitamos la playa de Cuevas del Mar. Como hacía frío no nos pudimos bañar pero volverán en septiembre.



Csampar Alexandro Dorian. Colegio Público de Nueva de Llanes.

Vacaciones de Pascua de Lamine.




Estas vacaciones fui de excursión con mis compañeros del Patiu. Fuimos en bici por  los pueblos de Llanes. Salimos de Llanes y pasamos por Celorio, Niembro y Barro. Paramos en la playa de Celorio para descansar un poco y ver el paisaje. En la playa de  Niembro paramos para comer el bocadillo. Luego jugamos un poco en la playa y volvimos en bici hasta Llanes. Lo pasé muy bien y me gustó mucho.

Lamine. IES de Llanes.

domingo, 8 de abril de 2012

Les yeux noirs.


DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO